BUILDING: where you can knock on someone’s doors if you lack flour or sugar
ZGRADA: gdje mozes pozvoniti na necija vrata ako ti fali brasno ili secer

BED: what you crave for but avoid
KREVET: za cim zudis a izbjegavas

APARTMENT: social separation, nuclear family
STAN: drustveno odjeljivanje, nuklearna obitelj

WALL: blockade, privacy
ZID: blokada, privatnost

DOORS: vertical bridges
VRATA: vertikalni mostovi

DOORSTEP: possibility
PRAG: mogucnost

STAIRWAYS: surprising, unpredictable meeting place
STUBISTE: iznenađujuće, nepredvidljivo mjesto susreta

NEIGHBORHOOD: set of circumstances
SUSJEDSTVO: splet okolnosti

NEIGHBOUR: can become a friend for life
SUSJED: moze postati prijatelj za zivot

STREET: depends which one
ULICA: kako koja

CITY VILLAGE: arbitrary division of space, structure, illusion that breeds conviction
KVART: proizvoljno odjeljivanje prostora, structura, iluzija koja rađa uvjerenje

WORKING ROOM: where one can concentrate
RADNA SOBA: prostor koncentracije

SPACE: everything
PROSTOR: sve

MY SPACE: where others are not (at least not physically)
MOJ PROSTOR: gdje nema drugih (barem ne u fizickom obliku)

OUR SPACE: where my freedom meets yours
NAS PROSTOR: gdje moja sloboda susrece tvoju

NOBODY’S SPACE: does not exist, or everything is that
NICIJI PROSTOR: toga nema, ili je to sve